Zeitangabe
 Definition
|
 übersetzen
|
 unterscheiden
|
 verwenden
|
Wie kann man Zeitangaben übersetzen?
| DEUTSCH | UNGARISCH |
| am Abend | este |
| am Mittag, zu Mittag | délben |
| am Morgen | reggel |
| am Nachmittag | délutén |
| am Vormittag | délelőtt |
| bald | nemsokára |
| eben, gerade | az imént |
| einst | valaha |
| ewig, immer | örökké |
| dieses Jahr, heuer | az idén |
| fast nie | szinte soha |
| früh | korán |
| gestern | tegnap |
| heute | ma |
| in der Nacht | éjszaka |
| jetzt | most |
| lange | soká |
| manchmal | néha |
| morgen | holnap |
| nächstes Jahr | jövőre |
| nicht mehr | többé nem, már nem |
| nie, niemals | soha |
| nie mehr, nie wieder | többé soha |
| noch nie zuvor | ezellőt soha |
| schon lange | már régen |
| sogleich, sofort, gleich, auf der Stelle, flugs, unverzüglich | nyomban, rögtön, tüstént, azonnal, máris |
| spät | későn |
| übermorgen | holnap után |
| um Mitternacht | éjfélkor |
| vorgestern | tegnap előtt |
| vorher, eben | az előbb |
| voriges Jahr | az idén, tavaly |
Welche Zeitangaben gibt es?
- Zeiteinheiten
- Sekunde
- Minute
- Stunde
- Tag
- Wochentag
- Woche
- Monat
- Jahreszeit
- Jahr
- Jahrhundert heute gestern vorgestern morgen übermorgen bald lange ewig, immer nicht mehr nie mehr, nie wieder schon lange fast nie noch nie zuvor vorher, eben eben, gerade spät früh sogleich, sofort, gleich, auf der Stelle, flugs, unverzüglich nie, niemals manchmal einst dieses Jahr, heuer voriges Jahr nächstes Jahr
